Owncast releases an app, after many struggles with Apple, Dutch government urges Threads to implement federation, and more.